The Resident - Saison 5

Les épisodes VF sont en VOSTFR est-ce normal ?

!!!!

Série renouvelée pour une saison 6

bonjour pourquoi il manque des épisodes en vf

bonjour, les sous titre de l'episode 18 sont decalés

ou sont les episodes 4-5-7-8-10 en vf ?

pourquoi lordre des episodes en vf est fucktop ?

1 - 2 - 3 - 6 - 9 en VF???

Je suis très contente d'avoir enfin les derniers épisodes traduits en VOSTFR et je comprends totalement l'attente et le travail immense fourni pour toutes les traductions, mais sincèrement les décalages des sous-titres pour tous les épisodes sont vraiment embêtants pour suivre correctement les épisodes.
Pourquoi cela n'est-il pas vérifié ? Bien mis en place surtout après une si longue attente pour les épisodes ? Il y a également des fautes de partout, des phrases non traduites, des traductions approximatives. C'est quand même très approximatif et cela concerne toujours les mêmes séries.

Je salue quand même bien évidemment le travail des bénévoles ;)

merci pour la réponse !! vivement lol

sissi57850, la série est toujours en pause. Elle reprendra le 1er Fevrier

que 10épisodes? pour cette saison ? merci pour la reponse

Et même les versilns anglaises ont les sous-titres décalés ! C’est pas terrible mais bon

Bonjour, on peut avoir l'episode 9 en sous-titré.
Bien à vous xoxo

Les traducteurs sont en grève? quand aurons nous la traduction? merci

traduction ? merci

Hello, la traduction de l'ép 8 svp

toujours pas de suite? merci de repondre

le 6?c pour quand merci

denethor pour moi il ya toujours le decalage

episode 5 sous titres decales

merci pour le partage FS

Hello,
Un petit message simplement pour dire que les sous-titres sont très très souvent décalés sur cette série. Encore le cas sur le dernier épisode sorti (épisode 5).
Compliqué à suivre mais merci pour les épisodes disponibles rapidement à chaque fois.

vostfr merci

en effet sortez vos meilleurs mouchoirs pour l'ep 3 , c'est un conseille que je vous donne. a parce que vous en aurez besoin!!!!!

sortez les mouchoirs!!!!!

sous titres episodes 3 decale

j'ai hate pour la suite!!! le personnage de nic va t 'il disparaitre!!! ??????? si c 'est sa quel suite tragique!!

vostfr épisode 3 ?

les sous titres de l episode 2 sont decales

merci de votre travail FS

MERCI!!!!!!!!!!